Android Adding In-app Billing to Your Applications

まとめ

　・デジタルコンテンツを販売するための Android Market のサービス

　・全ての checkout details (金銭のやりとり）は全て Android Market
　　がハンドル

　・transaction fee はアプリ販売のときと同じ 30%

　・API level 4 以上のアプリケーションであれば in-app billing を
　　使うことができる

　・Android Market publisher account と Google Checkout
　　merchant account 以外に特別なアカウントや登録の必要なし


以下の訳は 2011年2月3日時点のものです。

---------------------------------------------

Adding In-app Billing to Your Applications

「このドキュメントは Android Market In-app Billing service の early look を提供します。このドキュメントは通知なく変更される可能性があります。」

In-app billing は アプリケーションでデジタルコンテンツを販売するための Android Market のサービスです。メディアファイルや写真や、ゲームのレベルやポーションなどのバーチャルコンテンツを含む幅広いコンテンツを販売できます。

Android Market In-app Billing サービスを使ってアイテムを売る場合、全ての checkout details (金銭のやりとり）は全て Android Market がハンドルし、アプリケーションは金銭取引のプロセスを直接もつことはありません。Android Market は同じ checkout service をアプリケーションの販売に使っています。そのため、ユーザーエクスペリエンスは慣れ親しんだ購入フローと同じになります。また、transaction fee はアプリ販売のときと同じ 30% です。

Android Market を通して公開したアプリであれば in-app billing を実装できます。Android Market publisher account と Google Checkout merchant accout 以外に、特別なアカウントや登録の必要はありません。このサービスは特定の framework APIs 向けではないので、API level 4 以上のアプリケーションであれば in-app billing を使うことができます。

in-app billing の実装の手助けとして、Android SDK は簡単な in-app billing の実装サンプルを提供します。このサンプルアプリケーションは、あなたのアプリケーションで in-app billing を実装するのに使うことができる billing-related クラスの例を含みます。さらに、あなたが in-app biling の実装で使うかもしれない データベース、ユーザーインタフェース、そしてビジネスロジックについてもこのサンプルアプリは含んでいます。

重要: サンプルアプリケーションはどのように in-app billing を実装できるかの例なので、実際にリリースするアプリで使う前にサンプルコードを変更し難読化することを「強く勧めます」。より詳しい上は Security and Design を見てください。

アプリケーションは自信のUIを通して in-app billing リクエストを初期化する(左)
Android Maret はリクエストに応答して、checkout の UI を提供する (中央）
checkout が完了したら、アプリケーションは再開する（右）


in-app billing サービスについてより学び、in-app billing をあなたのアプリに組み込むには、次のドキュメントを読んでください。

Overview of In-app Billing
　どのようにサービスが動き、典型的な in-app billing 実装が
　どのようなものか学ぶ

Implementing In-app Billing
　この step-by-step ガイドを使って、in-app billing の
　組み込みを始める

Security and Design
　あなたの in-app billing 実装をセキュアでうまくデザイン
　されたものにするための手助けになる best practices のレビュー

Testing In-app Billing
　どのように in-app biling テストツールが動作するか理解し、
　どのように in-app billing 実装をテストするか学ぶ

Administering In-app Billing
　どのように product list をセットアップし、テストアカウント
　を登録し、払い戻しをハンドルするか学ぶ

In-app Billing Reference
　Android Market のレスポンスコードと in-app billing
　インタフェースについての詳細情報を取得する